[...] Medios de accionamiento para perforación combinada por percusión y rotación (medios de accionamiento utilizados en el orificio de perforación E21B 4/00; máquinas portátiles de percusión con rotación superpuesta B25D 16/00). E21B 6/00' de la CIP.
SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > PERFORACION DEL SUELO O DE LA ROCA; EXPLOTACION MINERA > PERFORACION DEL SUELO O DE LA ROCA (explotación minera o de canteras E21C; excavación de pozos, galerías o túneles E21D ); EXTRACCION DE PETROLEO, GAS, AGUA O MATERIALES SOLUBLES O FUNDIBLES O DE UNA SUSPENSION DE MATERIAS MINERALES A PARTIR DE POZOS > Medios de accionamiento para perforación combinada por percusión y rotación (medios de accionamiento utilizados en el orificio de perforación E21B 4/00; máquinas portátiles de percusión con rotación superpuesta B25D 16/00)
- siendo la rotación continua.
- Medios de accionamiento independientes para percusión y rotación.
- siendo la rotación intermitente, p.ej. obtenida por medio de un trinquete.
- Medios de accionamiento independientes para percusión y rotación.